Nutzerkonto

Alexander Kluge, Gerhard Richter: Décembre

Alexander Kluge, Gerhard Richter

Décembre

Übersetzt von Hilda Inderwildi und Vincent Pauval

Broschur, 128 Seiten

« Ce libre droit du temps à disposer de lui-même doit être reconnu au même titre que celui des peuples. »

Réunis à Sils Maria pour une soirée de nouvel an, le peintre Gerhard Richter et l’écrivain Alexander Kluge découvrent leur « parenté de temps » : nés tous les deux en février 1932, ils entrent de concert dans un siècle qu’ils parcourront chacun d’une façon singulière. Fruit de cette rencontre, Décembre met en regard 39 histoires et 39 photographies en lien avec ce mois. Dans un style incisif dont l’ironie confine parfois au cynisme, Kluge mêle anecdotes amusantes et récits absurdes, détails glaçants et démonstrations fatalistes, qui alternent avec les photographies enneigées – des paysages de haute montagne aussi familiers qu’inquiétants – de Richter. L’ouvrage propose une nouvelle facette de l’artiste à qui une rétrospective a récemment été consacrée au Centre Pompidou, ainsi qu’un almanach du siècle rédigé par un écrivain et réalisateur incontournable en Allemagne.

  • Fotografie
  • Tagebuch
  • Literatur

« La meilleure immersion dans le mois de décembre qu’on puisse imaginer – Gerhard Richter photographie la neige et Alexander Kluge raconte des histoires au coin du feu. » Die Zeit

Meine Sprache
Deutsch

Aktuell ausgewählte Inhalte
Deutsch, Englisch, Französisch

Alexander Kluge

Alexander Kluge

ist promovierter Rechtsanwalt, Filmemacher, Fernsehproduzent, Schriftsteller und Drehbuchautor. Neben zahlreichen anderen Auszeichnungen erhielt er für sein umfangreiches literarisches Werk 2003 den Georg-Büchner-Peis, für seine Kinofilme und Fernsehproduktionen 2008 den Ehrenpreis der Deutschen Filmakademie; sein Lebenswerk wurde mit dem Großen Bundesverdienstkreuz geehrt. Seit 1988 produziert Alexander Kluge unabhängige Kulturmagazine im deutschen Privatfernsehen: »›Fernsehen der Autoren‹ in homöopathischer Dosis«.

Weitere Texte von Alexander Kluge bei DIAPHANES
Gerhard Richter

Gerhard Richter

est un artiste peintre, photographe et sculpteur allemand. Son œuvre polymorphe embrasse cinq décennies de création artistique et a profondément marqué l’art du XXIe siècle.

Weitere Texte von Gerhard Richter bei DIAPHANES

« En ce mois de décembre caractérisé par une accélération de la course du temps, il ne restait pas même de place pour l’organisation minutieuse de crimes. »

Zurück